Política de privacidad
Tú eliges cuándo enviar tu solicitud de presupuesto, tu mensaje o tu opinión. No es necesario tener una cuenta para consultar el directorio o solicitar un presupuesto. El espacio profesional tiene sus propias funciones de registro y de subida de fotos, que se describen a continuación.
Responsable del tratamiento
- Responsable
- Lu Gd
- Domicilio
- Rue de la Préfecture, 21000 Dijon, Francia
- Correo electrónico
- [email protected]
- Número SIREN (Francia)
- 937580306
Para cualquier pregunta sobre tus datos, utiliza el formulario de contacto — Mis datos personales. El resto de la información sobre el editor figura en el aviso legal.
Finalidades y marco de este aviso
Los datos se usan para atender cotizaciones y consultas, moderar opiniones, prestar el espacio profesional y proteger el servicio. No se solicitan datos sensibles ni se destinan los expedientes a campañas ajenas al proyecto. Este aviso se pone a disposición antes de enviar los formularios. Se atienden los derechos argentinos y se revisa el RGPD cuando resulte aplicable a las operaciones del responsable, cuya identidad está pendiente de validación.
Los cambios se publican en esta página con una nueva fecha. Una finalidad nueva incompatible o una nueva transferencia que necesite autorización exige informarte y obtenerla antes de usar los datos para ella. Puedes limitar el uso, oponerte a comunicaciones o retirar un consentimiento desde el contacto indicado.
Tu solicitud de presupuesto
Cuando envías una solicitud, recibimos la siguiente información:
- tu identidad de contacto — nombre, apellidos, empresa si procede, dirección de correo electrónico y teléfono; el teléfono es obligatorio para las solicitudes de presupuesto, incluidas las de la tienda;
- la descripción de tu necesidad — compra o alquiler, tipo de contenedor, formato, estado, cantidad, calendario, limitaciones de acceso y descarga, observaciones libres; las necesidades de obra solo se solicitan para un campamento de obra;
- el lugar — código postal y ciudad de entrega. No se pide la dirección exacta; evita añadirla en las observaciones libres si no es necesaria;
- el contexto de búsqueda — la página de origen de la solicitud, la ficha de empresa consultada y los criterios tomados del directorio, cuando acompañan a tu solicitud.
Estos datos se utilizan para tramitar tu proyecto, buscar proveedores adecuados y permitirles elaborar un presupuesto. Su tratamiento se basa en tu consentimiento, prestado al marcar la casilla correspondiente antes del envío. Puedes retirarlo en cualquier momento: el tratamiento cesará para el futuro.
Tu solicitud no te inscribe en ninguna campaña publicitaria sin relación con tu proyecto.
Una solicitud enviada desde una ficha de la tienda sigue unas reglas propias, presentadas más abajo en la sección dedicada a la tienda.
Antes de recoger datos, informa responsable y domicilio, finalidad, destinatarios, carácter obligatorio o facultativo, consecuencias y derechos. El consentimiento debe ser libre, expreso e informado, salvo las excepciones legales. Consentir una cotización no autoriza campañas ajenas a su finalidad.
Quién recibe tus datos
Tu solicitud y tus datos de contacto se guardan en el servidor del sitio. El circuito previsto permite transmitir la solicitud, incluidas las de la tienda, a Quotbox y ponerla a disposición de un máximo de cinco profesionales registrados, con el consentimiento expreso solicitado en el formulario. La transmisión requiere que el servicio de Argentina esté configurado y operativo; mientras no lo esté, el expediente permanece registrado para revisión y no confirma la recepción por un proveedor. No se publica en el directorio público. Cuando las notificaciones por correo electrónico están activadas, también puede enviarse una copia al buzón del gestor.
Para una solicitud de presupuesto, incluida una solicitud de la tienda, si la transmisión del circuito argentino está operativa, los profesionales registrados en Quotbox que coincidan con tu proyecto pueden consultar los datos necesarios de tu proyecto y tus datos de contacto, hasta un máximo de cinco profesionales. El equipo también puede volver a contactarte. Cada profesional que reciba la solicitud es responsable del uso posterior de su copia; puedes ejercer tus derechos también ante él. El contexto del modelo de la tienda acompaña la solicitud. Consulta la sección dedicada a la tienda.
La presencia de una empresa en el directorio no garantiza que reciba tu solicitud. Cuando el circuito esté operativo, Quotbox selecciona los profesionales aptos para tu proyecto dentro del límite indicado. La ficha y la página de origen acompañan al expediente para contextualizar tu búsqueda; los parámetros de búsqueda de la dirección de la página de origen no se conservan. Las solicitudes antiguas recibidas sin este consentimiento no se publican por este cambio.
Proveedores técnicos. El sitio está alojado por Hostinger International Limited. Quotbox es el servicio previsto para gestionar la transmisión de las cotizaciones, incluidas las solicitudes de la tienda, a los profesionales que puedan responder. Cuando las notificaciones por correo electrónico están activadas, las solicitudes y los mensajes de contacto se dirigen a la bandeja de entrada del operador a través de Resend, un servicio de envío de correos electrónicos.
La versión argentina está en preparación local. Antes de activar alojamiento externo, Quotbox o notificaciones por correo, deben quedar identificados los prestadores, los destinatarios, los países de tratamiento y las condiciones de transferencia. Puedes pedir al responsable información sobre los destinatarios y garantías aplicables a tu expediente. La información y el consentimiento de una transferencia a profesionales ajenos al sitio deben respetar las finalidades de este aviso; también se revisa el régimen europeo cuando corresponda según el establecimiento y las operaciones del responsable.
Identifica destinatarios y países antes de activar servicios externos. La cesión y la transferencia internacional se examinan por separado: para destinos sin nivel adecuado se requiere un mecanismo admitido, como consentimiento expreso específico, cláusulas modelo o excepción aplicable. La autorización genérica de una cotización no demuestra por sí sola que todo destino esté autorizado.
Las solicitudes y los pedidos de la tienda
Los botones de una ficha de la tienda abren el formulario de solicitud. Con tu consentimiento Marketplace, el expediente y el contexto del modelo se transmiten a Quotbox para que hasta cinco profesionales seleccionados puedan responder; la recepción efectiva debe ser confirmada por el servicio. El catálogo está en preparación local, sin vendedor contractual, stock ni condiciones de venta confirmados. Antes de una eventual compra deben identificarse el vendedor, la oferta, sus condiciones y quienes realizan la entrega y la facturación. La solicitud no constituye un pedido.
Quotbox y hasta cinco profesionales seleccionados reciben el expediente de la tienda únicamente con el consentimiento informado que se muestra en el formulario. Los antiguos expedientes con un acuerdo limitado al editor permanecen excluidos. Si se configura una operación, se informa previamente sobre los destinatarios que necesiten dirección y contacto para entrega, depósito, alojamiento o correo, y sobre el tratamiento correspondiente. Estos circuitos externos no se presentan como activos por la mera presencia del catálogo. La unidad solicitada y el precio pendiente de confirmar contextualizan el expediente; ninguna solicitud constituye aceptación de venta.
Para responder a la solicitud se obtiene la autorización informada aplicable. Si después se celebra un pedido, se informa el tratamiento necesario para entregar, facturar y cumplir obligaciones legales. La revocación no elimina documentos que deben conservarse por obligación legal o contractual. El responsable examina además las bases europeas que resulten aplicables; no las presenta como sustituto de la autorización argentina.
Tus mensajes de contacto
El formulario de contacto recoge tu nombre, tu dirección de correo electrónico, el asunto elegido, tu mensaje y, si lo indicas, la dirección de la página en cuestión. Estos datos permiten al gestor comprender tu solicitud y responderte. Los campos marcados como obligatorios son necesarios para su tratamiento. No añadas ni contraseña, ni documento de identidad, ni información sensible en tu mensaje.
Las consultas e incidencias se tratan con la autorización informada del formulario para responder y corregir información del servicio. El ejercicio de tus derechos se atiende para cumplir los deberes del responsable y los procedimientos de los artículos 14–16 de la Ley 25.326; no exige una nueva autorización para publicidad o contacto comercial. Puedes solicitar el cese de comunicaciones ajenas a obligaciones legales.
El mensaje se guarda en un espacio privado del servidor. Está destinado al equipo que gestiona el sitio y, cuando las notificaciones por correo electrónico están activadas, a los proveedores técnicos que lo envían al buzón del gestor. No se publica en ninguna ficha ni se transmite a los proveedores como una solicitud de presupuesto.
Se conserva durante el tiempo necesario para tramitar tu solicitud, asegurar su seguimiento y, en su caso, resolver una reclamación. Puedes solicitar el acceso a tu mensaje, su rectificación o su supresión indicando su referencia.
Las opiniones y las fichas del directorio
Para dejar una opinión, indicas un seudónimo público, una puntuación, el relato de tu experiencia, su fecha y una dirección de correo electrónico privada. Tras su revisión, se muestran el seudónimo, la puntuación, el texto y las fechas de la experiencia y de la publicación. La dirección de correo electrónico nunca se publica: se utiliza para el tratamiento de la opinión y para las solicitudes de aclaración.
El envío de la opinión, su publicación bajo tu seudónimo y el uso de tu dirección de correo electrónico para su moderación se basan en tu consentimiento, prestado al marcar la casilla correspondiente antes del envío. Puedes retirarlo en cualquier momento y solicitar la retirada de tu opinión.
Una opinión recibida permanece en espera mientras no se haya revisado. Para notificar un error o solicitar la rectificación o la retirada de una opinión, indica la empresa y el seudónimo utilizado desde la página de contacto. El tratamiento de las opiniones se describe en el aviso legal.
Las fichas presentan empresas con datos institucionales, fuentes públicas y aportes aprobados de sus representantes. Se distingue el contacto institucional de los datos de una persona humana y se verifica finalidad, calidad y consentimiento o excepción del art.5 de la Ley 25.326; la información pública no habilita cualquier reutilización. Los aportes personales no se reutilizan para otra finalidad sin base aplicable. Solicita revisión, rectificación o retirada desde Contacto si una ficha te concierne.
Tu cuenta profesional y la gestión de una ficha
Para gestionar una ficha, creas una cuenta propia del sitio con tu nombre, tu dirección de correo electrónico y una contraseña. El servidor conserva una huella de la contraseña, nunca la contraseña en sí. Estos datos se utilizan con tu autorización informada para crear y gestionar la cuenta y proteger sus accesos. Una cookie de inicio de sesión mantiene tu sesión (consulta la política de cookies más abajo).
La gestión de la cuenta incluye confirmar tu correo electrónico y recuperar el acceso. Cuando el servicio de correo esté configurado y activado, enviará los enlaces a la dirección de tu cuenta mediante Resend. La preparación local no confirma el envío de correos. Los enlaces son de un solo uso: recuperación de contraseña durante una hora y confirmación del correo durante 24 horas. Confirmar el correo no verifica una empresa ni concede acceso a una ficha.
Se conserva la información técnica de vigencia y uso necesaria para proteger esos enlaces, vinculada a la cuenta y a su finalidad. Restablecer la contraseña invalida las sesiones y enlaces anteriores; si el correo está activo, se envía un aviso del cambio sin incluir la contraseña. Estas vigencias son medidas técnicas de seguridad, no plazos legales de conservación de toda la cuenta.
La solicitud de gestión contiene tu nombre, tu cargo, tu dirección de correo electrónico profesional y los elementos que permiten verificar que representas a la empresa. Con tu autorización informada, estos datos y las decisiones asociadas son accesibles para el solicitante y el equipo de validación. No se publican en la ficha. Si indicas la CUIT de la empresa, solo se utiliza para compararlo con el de la ficha en el momento del envío: no se guarda.
El botón «Guardar borrador» guarda tu propuesta en el servidor sin publicarla ni someterla a validación. Añadir una foto también envía el archivo al servidor antes de enviar la ficha.
La presentación, los contactos públicos, los servicios, las zonas de intervención, los detalles de la oferta, así como las fotos y sus leyendas propuestos por la empresa solo se muestran en la ficha pública después de su aprobación. Se atribuyen a la empresa. El historial de solicitudes, modificaciones y retiradas de acceso se conserva para controlar los derechos de gestión. Para rectificar o suprimir la información de tu cuenta, escribe al equipo desde la página de contacto indicando la dirección de la cuenta y la ficha correspondiente.
Cuánto tiempo se conservan tus datos
Los datos deben ser adecuados a la finalidad y destruirse cuando dejen de ser necesarios o pertinentes, respetando obligaciones de conservación y derechos de terceros. Define plazos y eliminación por categoría; no se atribuye a la ley un plazo general de tres años para todos los expedientes.
Se conserva cada expediente durante lo necesario para la finalidad informada, atención de derechos y obligaciones aplicables. Los plazos operativos por categoría y las condiciones de eliminación deben documentarse; no hay supresión automática por fecha. Una eliminación local no demuestra la eliminación de copias externas. Puedes pedir revisión o supresión desde Contacto.
La herramienta privada de eliminación por antigüedad de cotizaciones está desactivada mientras el operador no configure un umbral. Si lo configura, solo propone expedientes marcados como tramitados cuyo último contacto supere ese umbral; la eliminación requiere una confirmación manual. Ese criterio técnico no fija el plazo de conservación de cuentas, mensajes, facturas, exportaciones ni copias recibidas por terceros.
Un pedido hecho en la tienda y sus facturas se conservan durante el plazo impuesto por las obligaciones contables y fiscales del vendedor.
El registro técnico del servidor conserva la referencia del expediente y su fecha para diagnosticar incidencias. El contenido de la solicitud, tus datos de contacto y tu código postal no se copian en él.
Tus derechos y cómo ejercerlos
Puedes pedir acceso, rectificación, actualización o supresión, retirar un consentimiento y denunciar incumplimientos ante la AAIP. El acceso se responde en 10 días corridos; la rectificación, actualización o supresión, en 5 días hábiles conforme a la Ley 25.326. La revocación o supresión puede estar limitada por deberes legales o contractuales. Los derechos europeos se consideran cuando resulten aplicables al responsable; eso no sustituye los derechos argentinos.
Para ejercer estos derechos, utiliza el formulario de contacto — Mis datos personales. Indica la referencia de tu solicitud o de tu mensaje, o la ficha y la cuenta correspondientes.
Puedes solicitar acceso gratuito cada seis meses, salvo interés legítimo, y rectificación, actualización o supresión. El acceso debe responderse en 10 días corridos y la rectificación, actualización o supresión en 5 días hábiles, conforme a la Ley 25.326. La supresión admite límites legales y derechos de terceros; conserva constancia de la solicitud.
Si no recibes respuesta o es insuficiente, puedes denunciar ante la Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP) o acudir a la acción de habeas data. Conserva solicitud, constancia de recepción y respuesta.
Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP): protección de datos personales y canales oficiales.
Dónde se alojan tus datos
La versión argentina está en preparación local. Las solicitudes, mensajes y cuentas de prueba se guardan en espacios privados del entorno local; el alojamiento público y sus condiciones no están confirmados. No se publican en el directorio. La identidad del proveedor de alojamiento figura en el aviso legal.
Versión del 4 de octubre de 2026.