Condiciones generales de venta

Los datos de identificación y contacto del editor del catálogo están en validación. Antes de aceptar una operación deben identificarse el vendedor contractual, su domicilio, sus medios de contacto y el emisor fiscal. Esta versión local no habilita pedidos ni pagos.

Estas condiciones preparan posibles ventas del catálogo para Colombia, sujetas a cotización escrita. Una empresa del directorio celebra su propio contrato. Consultar una ficha o enviar una solicitud no hace un pedido, pago ni reserva. Las condiciones comerciales aún requieren validación antes de habilitar ventas.

La propuesta identifica tipo, formato, cantidad, medidas, estado, opciones y unidad. Solicita fotografías actuales y descripción de techo, piso, puertas, sellos, corrosión y reparaciones. Una imagen ilustrativa no demuestra disponibilidad ni estado.

Los defectos y restricciones de un contenedor usado deben informarse con claridad. «As Is» no elimina por sí solo la garantía legal ni los derechos del consumidor. Una placa CSC es una referencia de seguridad marítima; no acredita aptitud de vivienda, apilamiento transformado, instalación urbanística ni prestaciones de frío.

La cotización en español identifica venta o alquiler, vendedor, unidad, total en COP, vigencia, pago, entrega, garantía y reclamaciones. El pedido requiere aceptación expresa de la propuesta y condiciones. Conserva los documentos y prueba de aceptación; cambiar unidad, precio, opciones o destino requiere nuevo acuerdo.

La Ley 1480 de 2011 protege al destinatario final que satisface una necesidad propia, familiar, doméstica o empresarial que no esté intrínsecamente ligada a su actividad económica. No toda compra de una empresa queda excluida automáticamente: el uso concreto determina el alcance (arts. 2 y 5).

El catálogo mantiene los importes desconocidos como pendientes de cotización. Antes de aceptar, el consumidor conoce el precio total en pesos colombianos, impuestos y cargos; el envío se identifica por separado y forma parte del total (Ley 1480, arts. 26 y 50). No hay tarifas nacionales confirmadas de unidades o fletes.

La tasa general de IVA es 19% conforme al artículo 468 del Estatuto Tributario, salvo régimen aplicable distinto. Deben verificarse hecho gravado, responsable, exclusiones y particularidades de la operación. Un importe desconocido no equivale a cero ni a exención.

Si hay importación, se identifican importador, despacho, tributos, documentos y costos incluidos o pendientes. La identidad fiscal francesa del editor no acredita habilitación para facturar electrónicamente en Colombia.

Etapas y medios de pago constan en la cotización. El formulario no solicita pago. Verifica vendedor, beneficiario, documento de la operación y condiciones del anticipo antes de transferir. No se presumen aceptación o cargos por silencio.

El comprobante y la factura deben ajustarse al régimen fiscal del emisor identificado. Guarda cotización, aceptación, recibos y entrega para poder reclamar. No se anuncia una factura colombiana habilitada sin confirmar al emisor y su régimen.

Fecha, lugar, origen, flete, descarga y responsabilidades constan en el acuerdo. Para comercio electrónico sujeto al artículo 50 de la Ley 1480 se respeta el plazo aceptado; si no se pactó, rige el plazo supletorio de 30 días calendario desde el día siguiente al pedido. Este plazo legal no es una promesa de entrega del catálogo. Si procede terminar por indisponibilidad o demora, el artículo 50 regula la devolución en 15 días calendario.

El transportista comprueba configuración, peso bruto, ejes, vehículo cargado, ruta y autorizaciones de carga extradimensionada cuando corresponda. Confirma accesos, obstáculos aéreos, suelo, grúa y maniobra. Las medidas del contenedor no describen todo el conjunto ni sus permisos.

Comprueba identificación, cantidad, estado, accesorios y puertas. Documenta daños, faltantes y discrepancias en el comprobante y con fotos, y contacta al vendedor con la referencia. La firma de recepción no elimina derechos por defectos. Un cambio de maniobra o acceso requiere documentar solución y costos antes de aceptar.

Identifica el uso, la ubicación y condiciones del predio en su POT, PBOT o EOT y consulta al curador urbano o autoridad municipal o distrital competente. El Decreto 1077 de 2015 establece el marco de licencias. Un contenedor pequeño, temporal o desmontable no acredita una excepción general.

El contrato asigna permisos, apoyos, transformación y conexiones. Una vivienda puede requerir licencia, proyecto profesional y cumplimiento de Ley 400/1997 y NSR-10. La venta no autoriza habitar; se verifican además vía, tránsito y redes según la intervención.

Si el inmueble está en propiedad horizontal, revisa planos, reglamento y naturaleza del espacio. El uso exclusivo de un patio o cubierta común no autoriza alteraciones ni construcciones. La decisión de la asamblea y el título urbanístico se examinan por separado, conforme a los artículos 18–23 y 46 de la Ley 675 de 2001; la mayoría depende de la decisión concreta.

Cuando el contrato encaja en los supuestos del artículo 47 de la Ley 1480, el consumidor puede ejercer retracto en cinco días hábiles desde la entrega del bien o la celebración del contrato de servicio. Debe devolver el bien por los mismos medios y condiciones; asume los costos de devolución previstos por ese artículo. Conserva prueba de la comunicación.

Las excepciones incluyen bienes elaborados conforme a especificaciones del consumidor o claramente personalizados y servicios iniciados con su acuerdo. Se revisan antes de contratar; una transformación no se usa como excusa general para negar derechos. Las devoluciones por garantía tienen otro régimen.

En comercio electrónico, el reembolso no puede superar 15 días calendario desde el ejercicio del retracto una vez cumplidas la devolución del producto y entrega de datos correctos y completos necesarios para reembolsar (art. 47, modificado por Ley 2439/2024). Las demás cancelaciones requieren revisar contrato y normas imperativas.

La garantía legal corre desde la entrega. Si para un producto nuevo no se anunció un plazo distinto y no existe plazo obligatorio especial, el término es un año. Un usado cuya garantía legal expiró puede venderse sin garantía solamente con información y aceptación escrita clara del consumidor; en caso contrario, su garantía es de tres meses (Ley 1480, arts.7–9). «As Is» no equivale a esa aceptación.

La garantía comprende reparación gratuita y transporte cuando corresponda. Si no admite reparación, proceden reposición o devolución; ante falla repetida, el consumidor dispone de las opciones del artículo 11 según el caso. Una garantía suplementaria no sustituye la legal. Registra unidad, defecto, entrega y reclamaciones.

El régimen inmobiliario del artículo 8 distingue estabilidad de la obra por 10 años y acabados por 1 año. No se aplica automáticamente a la venta de un contenedor bruto: deben identificarse producto, construcción y obligaciones de cada participante.

El vendedor responde por contrato y ley. Las condiciones de adhesión deben ser claras y legibles en español. Las cláusulas abusivas que causan desequilibrio injustificado o limitan responsabilidades legales son ineficaces según los artículos 37 y 42–43 de la Ley 1480. Los derechos imperativos no se renuncian con una frase general.

La solicitud del catálogo se dirige al editor para responder y preparar la propuesta. Solo se comunican datos necesarios a los destinatarios informados y autorizados o bajo excepción legal aplicable. Un pedido puede necesitar contacto y dirección para entrega; consulta finalidades, destinatarios y derechos en la política de ContainerLatino.

La Ley 1581/2012 exige autorización previa e informada salvo excepción legal. Puedes conocer, actualizar y rectificar tus datos, pedir prueba de autorización y solicitar supresión o revocación cuando proceda. La autoridad colombiana es la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC). El responsable establecido en Francia considera además las obligaciones europeas aplicables.

La versión está en preparación local. Alojamiento público, prestadores, países y condiciones de transferencia deben confirmarse antes de activar los circuitos externos. No se afirma que un servicio externo ya reciba estos expedientes.

Reclama al vendedor del contrato e indica referencia, hechos, solución y comprobantes. Para el catálogo contacta al editor desde la página Contacto. La reclamación directa del artículo 58.5 de la Ley 1480 debe contestarse en 15 días hábiles; una solicitud comercial no se confunde con una reclamación de garantía.

La SIC orienta sobre protección al consumidor. Una denuncia administrativa busca investigación y sanción; una demanda de protección al consumidor busca la solución del conflicto concreto y exige revisar requisitos, incluida reclamación directa. No se anuncia afiliación a un mecanismo de conciliación ni se garantiza resultado.

Se respetan las normas imperativas aplicables a la operación. El uso empresarial, establecimiento del vendedor y ejecución transfronteriza requieren examinar contrato y competencia. Estas condiciones de preparación no validan todas las operaciones internacionales ni imponen una renuncia general a los derechos del consumidor.

Este modelo es una ayuda voluntaria; no es obligatorio ni oficial. Conserva copia y prueba de la fecha de comunicación. Verifica ámbito, plazo y excepciones del retracto antes de utilizarlo.