Contenedor marítimo de 20 pies estándar (Dry, ISO 22G1) de segunda mano, vendido en el estado en que se encuentra (As Is): usado, no se ofrece como estanco y no es apto para el transporte marítimo. Sirve para refugio, almacenamiento poco exigente o un proyecto de transformación. Longitud 6,06 m, anchura 2,44 m, altura 2,59 m.
El formato más versátil
Un poco más de 6 m de largo exterior en el formato estándar: permite estudiar el almacenamiento de muebles, herramientas de faena o mercancías. Mide la carga y confirma la capacidad, el estado y los medios de entrega de la unidad propuesta.
Un formato DRY de referencia
El DRY se utiliza para carga seca. Revisa la ficha de la unidad: material y estado del piso, paredes, puertas y esquineros. La clasificación no confirma por sí sola su capacidad actual de carga, apilamiento o manipulación.
As Is (tal cual): defectos y alcance por escrito
As Is describe una venta en el estado en que se encuentra la unidad; no acredita estanqueidad ni aptitud para transporte. Pide los defectos, las reparaciones necesarias y el uso que se ofrece antes de decidir la compra. Su posible reutilización o transformación requiere evaluar la unidad y el proyecto. Antes de comprar, el proveedor debe informar expresamente que el bien es usado, refaccionado o presenta deficiencias. Si cumple el artículo 14, no opera la opción de los artículos 19 y 20, sin perjuicio de la garantía otorgada. Describe daños y alcance por escrito: una etiqueta «As Is» no permite ocultar información ni incumplir lo ofrecido. Fuente: Ley 19.496, texto refundido DFL 3; versión 11-07-2025 a 30-11-2026, arts. 12 y 14. Consultada el 2 de octubre de 2026.